The crate disappears because of the stencil buffer.

Shader source :

Crate :

https://pastebin.com/5QRsGs2e

Mask :

https://pastebin.com/Q48HQmxx